„Убий Бил: Цялата кървава афера“ има малки промени, които водят до големи резултати - / Филм

Kill Bill Whole Bloody Affairhas Small Changes That Produce Big Results Film

От както Kill Bill Volume 1 излезе през 2003 г., чувахме този писател / режисьор Куентин Тарантино в крайна сметка се планира освобождаването на двете половини в един епичен пакет. Kill Bill Volume 2 излезе година по-късно и изглеждаше като логичен момент за голямото разкритие. Не. След това, през 2004 г., Тарантино показа комбинирана версия на филма на филмовия фестивал в Кан, който стана известен като Убий Бил: Цялата кървава афера . Смятахме, че това означава, че общата публика най-накрая ще може да го види по някакъв начин, но уви, това не беше така. Amazon поставете страница за това , изображения на бокс арт изтекоха онлайн и самият Тарантино каза, че са работи върху нова анимация последователност, но все пак нямаше нищо. Минаха години и накрая театърът на Тарантино, Ново кино Бевърли в Лос Анджелис, беше разрешено да покаже филма театрално за първи път в САЩ.



Печатът, който беше точно този, който беше прожектиран в Кан - заедно с френски субтитри - пускан от 27 март (рождения ден на Тарантино) до 7 април за предимно разпродадени публики. След като бях извън града през по-голямата част от бягането, най-накрая успях да видя филма на последната му вечер и това беше почти перфектно кино изживяване. Четири плюс часа блаженство, които правят Убий Бил по-добре, отколкото някога сте предполагали, че може да бъде.

След скока ще обсъдим промените и как тези промени подобряват оригиналните театрални издания.

е мъртви мъже не разказват приказки последния пиратски филм

Филмът, пълен с антракт, продължава 215 минути. Веднага се наблюдава голяма промяна, тъй като клингонската поговорка е заменена с посвещение на режисьора Кинджи Фукасаку. Като премахва цитата, веднага става очевидно, че тъй като това е един огромен филм вместо два много различни, Убий Бил вече не е само за отмъщение заради отмъщението.

Оттам нататък филмът е идентичен чак до аниме последователността на O-Ren Ishii. Тъй като това е печатът, показан в Кан преди няколко години, той не включва разширената аниме последователност, за която Тарантино е загатвал преди. Той обаче добавя още няколко насилствени изстрела, които вероятно са били изрязани, за да получат R-рейтинг в Съединените щати, като разпиляването на червата на боса на педофил якудза Мацумото.

Битката „Къщата на сините листа“ вече е напълно визуализирана в напоен с кръв цвят и кадърът на „Невестата“, който мига, за да включи отново цвета, е премахнат. В поредицата са добавени и няколко различни ъгли и кървави изстрели, включително кратка, по-ранна среща с младото момче Булката завършва с пляскане с меч. С това допълнение тази втора среща се отплаща по-добре.

По време на финалната сцена нечестивата Софи Фатале губи другата си ръка пред камерата и вместо филмът да завършва на Бил, казвайки „Наясно ли е, че дъщеря й все още е жива?“ завършва на „Невестата“ над багажника, казвайки „Всички ще бъдат мъртви като О-Рен“, преди да преминете към музикална интермедия за антракт. Премахването на тази последна скала от филма е най-съществената промяна.

Том 2 няма заглавия или директно въвеждане на адрес, всичко това е изрязано. Вместо това започваме в началото на Глава 6, Клането в два бора и оттам филмът е напълно същият като оригиналния театрален разрез. Сега, след като Бил не пусна огромната новина, че дъщерята на булката е жива в края на том 1, целият филм се чувства различен. Цялата драматична ирония е изчезнала. Въпреки че сме виждали том 1 и преди, просто го разглеждаме Цялата кървава афера самостоятелно и забравяйки това, което вече знаем, щом Булката стигне до Бил и се разкрие, че дъщеря й Б.Б. все още е жива, ние сме изненадани, както и тя.

Задържането на това емоционално разкритие до последния възможен момент, какъвто е случаят в тази версия, е значително подобрение спрямо оригиналните издания, където знаехме, че тя в крайна сметка ще разбере. Въпреки че всички убийства винаги бяха мотивирани от отмъщение, те се чувстваха малко по-меки, знаейки, че Булката в крайна сметка ще се сблъска с дъщеря си. В края на краищата дъщеря й е причината тя да спре да убива и да остави Бил на първо място и именно нейната смърт до голяма степен е мотивирала убийството. Така че, когато ние публиката, едновременно с Булката, се удряме с Б. Б., който всъщност е жив, желязна завеса или морал също ни удря. Щеше ли Булката да се опита да убие всички останали убийци, ако знаеше, че Б. Б. е жив? Трябва ли Бил да остане наоколо като баща? Тези въпроси и много повече придават на филма гравитации, каквито никога преди не е имал.

Макар че това разкрива промени начина, по който се чувства финалът на филма, всичко останало е естетически същото. Въпреки това монтажът с разширени крайни кредити вече е много по-готин, защото вместо да виждате герои, които сте виждали преди година, сте ги виждали само преди няколко часа в същото заседание.

Трябва да кажа, че сме разглезени тук, в Лос Анджелис. След почти десетилетие да мечтаеш да видиш Убий Бил като един филм, всъщност да можете да го направите и да бъде този специален печат с това страхотен плакат на Тайлър Стаут , беше наистина запомнящо се. Винаги бих предпочел действието на том 1 пред говоренето за том 2, но сега, след като гледахме и двата филма заедно като един, е невъзможно да мислим за Убий Бил като нещо различно от един филм. Един майсторски филм, който си съперничи Криминале като най-доброто от Тарантино.

Надяваме се, че в крайна сметка Тарантино ще получи този разрез, заедно с новата анимационна последователност, пусната на Blu-ray и всеки ще може да види Цялата кървава афера както е било първоначално предвидено. Ако не, би било грях, защото това е окончателната версия на Убий Бил а малките промени правят такава огромна разлика.

Интересни Статии